Le français: Erreurs courantes commises en français par les néerlandophones-niveau-intermédiaire-exercies 5

	5 - Vertaling van "Het is"	5 - Traduction de "Het is"

	↓ ← Vertaal in het Frans en controleer nadien door hierlangs op "Vertaling" te klikken.	↓ ← Klik hier om uw antwoord te controleren. Na een 2de klik zie je terug "Vertaling".

1	Heb je dat programma al gezien? Ja, het is grappig!	Tu as déjà vu ce programme? Oui, c'est drôle!
2	Ja, het is tof.	Oui, c'est chouette!
3	Ja, het is dom! (=stom)?	Oui, c'est bête!
4	Ja, het is vervelend (=saai)	Oui, c'est ennuyeux!
5	Ja, het is prachtig!	Oui, c'est magnifique!
6	Het is werkelijk fantastisch!	1) C'est vraiment fantastique! \| 2) Fam.: C'est super
7	1) Ja, het is uitstekend! 2) Het is uitmuntend!	1) et 2) Oui, c'est excellent!.
8	1) Het is zeker dat ik zal komen = Het staat vast dat ik zal komen \|\| 2) Dat ik zal komen, is zeker (staat vast).	1) Il est certain que je viendrai. \|\| 2) Que je viendrai, c'est certain.
9	Ja, het is formidabel! Het is geweldig!.	Oui, c'est formidable!
10	Het is beter om meteen te vertrekken.	Il vaut mieux partir tout de suite.

Erreurs courantes commises en français par les néerlandophones. Niveau débutant et intermédiaire